Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ    Blogs

Список форумов » ГОСТЕВАЯ * General chat and rules




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Легализация брака в Египте
 UNREAD_POST Добавлено: Пятница 06.06.2014 , 08:55 
участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Понедельник 06.04.2009 , 23:17
Сообщений: 71
Девочки, подскажите пожалуйста.Где-то были уже обсуждения на эту тему,но не могу найти :( У меня с мужем-египтянином, официальный брак в России,сейчас столкнулись с тем, что в Египте наш брак не признают без легализации . Каким образом, можно его легализовать?кто сталкивался с этим, ответьте пожалуйста, буду благодарна. :)


Share on FacebookShare on TwitterShare on DeliciousShare on Google+
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация брака в Египте
 UNREAD_POST Добавлено: Воскресенье 08.06.2014 , 15:24 
участник форума

Зарегистрирован: Суббота 16.06.2012 , 10:27
Сообщений: 4
Откуда: Питер
Свидетельство о браке переводите на арабский язык и заверяете перевод печатью и подписью нотариуса. Далее несете перевод завершенный в министерство юстиций Рф. Там заверяют печать нотариуса. Далее идете в консультский отдел МИДа. Там заверяют еще раз. Нужно оплатить 250р вроде. Далее в посольство Египта. Вот и вся легализация.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация брака в Египте
 UNREAD_POST Добавлено: Воскресенье 08.06.2014 , 21:26 
участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Понедельник 06.04.2009 , 23:17
Сообщений: 71
Спасибо за ответ :)


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация брака в Египте
 UNREAD_POST Добавлено: Четверг 14.08.2014 , 19:46 
Чуть Стервозная Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пятница 18.03.2005 , 12:18
Сообщений: 2843
Откуда: Moon
1.

Сделать перевод и нотариально заверить российское свидетельство о регистрации брака,

http://www.perevodperevod.ru/


1200руб.+ нотариальное заверение копии свидетельства о браке 100руб.

Сроки - договорные.


2.

в Москве поставить штамп МинЮста,

Центр телефонного обслуживания граждан и организаций по вопросам оказания государственных услуг
тел. (495) 994-93-55

Прием заявителей осуществляется отделом по вопросам легализации и апостиля Департамента международного права и сотрудничества: г. Москва, ул. Кржижановского, д. 13, корп. 1, каб. №14

Часы работы:

С 9-30 до 12-00

С 13-30 до 17-00 (в пятницу до 16-00)


штамп ставят БЕСПЛАТНО! В течение 7 календарных дней.


Вернее это даже нельзя назвать «штампом». К Вашим копиям\переводам подшивается ещё один листок на котором начальник отдела по вопросам легализации и апостиля указывает, что нотариус, заверивший Ваши копии\переводы имеет на это право,ну и подпись\печатьJ


Подходите к окошку и говорите: «Мне нужно сдать документы на легализацию брака в Египте»

Всё.

Тётенька берёт Ваш заверенный перевод и заверенную копию,регистрирует это дело в своём блокнотике, Вы расписываетесь и Вам она же выдаёт бумажку (Расписку) по которой через 7 дней Вы приходите и получаете Ваши бумажки с «первым штампом» J
3.

Дальше посещаете МИД,

г. Москва, 1-й Неопалимовский пер., д.12
8-499-244-34-48

Часы работы:

С 9-30 до 12-30

С 14-30 до 17-00 (в пятницу до 16-00)


Гос.пошлина-200руб.оплачиваете рядом в Сбере.Дяденька даёт квитанцию-заполняете-оплачиваете и отдаёте ему вместе с документами.

Готово через 7 дней.


4.

Дальше посещаете посольства Египта.

Кропоткинский пер.,д.12
8-495-246-30-96
Время приёма документов
Пн - Пт 10-11:30
Время получения документов
Пн - Пт 15-16

Не забывая сделать копию вашего свидетельства со штампами.

На месте заполняете анкету.

И при сдачи документов оплачиваете консульский сбор…только наличными…2 200руб. J

Мы приходили дважды…в ПН...народу было оч. много…в итоге к 11:20 очередь подошла…но…наличными нужной суммы с собой не оказалосьL

Второй раз пришли в СР…и о чудоJ людей было 2 человека перед намиJ Быстро сдали.

Готовы документы были в этот же день ,с 15-16:00 забрали.


5.
Затем в Египте в Каире с этим переводом, заверенными всевозможными печатями , нужно получить компьютерное египетское свидетельство о браке.

_________________
И пусть все назовут тебя блажью моею,
Заблужденьем, неверным отрезком пути,
Но такую как я - чуть стервозную фею -
Никогда и нигде тебе не найти.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация брака в Египте
 UNREAD_POST Добавлено: Воскресенье 25.10.2015 , 01:10 
участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Понедельник 06.04.2009 , 23:17
Сообщений: 71
Элизабет, спасибо за подробную информацию.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Список форумов » ГОСТЕВАЯ * General chat and rules


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Google [Bot] и гости: 7

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Rambler's Top100 Service
 Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB